モノづくりメーカーで海外営業をしています。
外国人スタッフとのメール対応、英語仕様書の読み解き、海外展示会でのプレゼン、バイヤーとの価格交渉——英語が必要な場面は年々増えているのに、既存のツールは現場で使う専門用語をほとんどカバーしていません。
「ないなら作る」という発想で、自分が実際に困ったことを起点にツールを作っています。
▼ 現在公開中
【Maker Flashcards】
現場で飛び交う英語を12カテゴリー収録したフラッシュカードアプリです。
単語の意味を覚えるだけでなく、全カードに「現場での使われ方・背景知識」の日本語解説付き。たとえば bill of materials なら「略してBOM。設計・調達・生産計画の基礎となる文書」という具合に、意味と文脈をセットで身につけられます。
HTMLファイル1枚で動くのでインストール不要。会社のPCにも気軽に入れられます。
エンジニア・営業・購買・品質管理など、製造業に関わるすべての方に届けばうれしいです。